Hugues C. Pernath is in 1931 geboren als Hugo Wouters. In de jaren vijftig stond hij mee aan de wieg van de tweede generatie experimentele poëzie in Vlaanderen. Hij maakte naam als redacteur van de tijdschriften Gard Sivik en Het Cahier en wierp zich begin jaren zeventig in Antwerpen op als het boegbeeld van de legendarische Pink Poets. Zijn gedichten zijn de expressievorm van een intens verscheurde levensvisie en de eeuwige vertwijfeling van een zoekend mens. Op 4 juni 1975 is Pernath dood aangetroffen onderaan de trap van de privéclub waar de Pink Poets hun bijeenkomsten hielden.
Over deze editie
Dertig jaar later verschenen al zijn gedichten voor het eerst samen in één band. Het CTB verzamelde voor deze editie bekende én onbekende gedichten en heeft alle varianten in de verschillende tekstversies en publicaties zorgvuldig met elkaar vergeleken om de meest betrouwbare leestekst aan te bieden. De tekstuitgave bevat een uitgebreid varianten- en bibliografisch apparaat, naast de reproductie van beeldend werk van Pernath.
Joris Gerits, Marleen Smeyers en Yves T'Sjoen leverden de tekst aan, Joris Gerits zorgde voor een oriënterend nawoord.
