Toponymisch Woordenboek van Maurits Gysseling (1960)
Toponiemen in België, Nederland, Luxemburg, Noord-Frankrijk en West-Duitsland (vóór 1226)
Taalkundig geannoteerd Dagboek van Gebeurtenissen (1529-1545), opgetekend door pastoor Munters
De taalkundig verrijkte editie van autografische egodocumenten uit het begin van de zestiende eeuw, in casu het dagboek van de Kuringse pastoor Christiaan Munters uit de eerste helft van de zestiende eeuw, vestigt de aandacht op de uitzonderlijke waarde van deze tekstsoort voor het onderzoek van taalveranderingsprocessen in het verleden. Deze zeldzame documenten maken het mogelijk de overgang van het Middelnederlands naar het Nieuwnederlands, die in de naslagwerken als een abrupte breuk wordt voorgesteld, als een zeer geleidelijk verlopend proces te bestuderen. Ze openen ongeëxploreerde onderzoeksperspectieven voor de variatielinguïstiek, niet enkel van het Nederlands maar ook voor aangrenzende talen.