Uitvoerder: Marleen Smeyers
Promotor: Dr. Yves T'Sjoen, U Gent

A. Probleemstelling

Richard Minne (1891-1965) en Joris (Georges) Vriamont (1896-1961) voerden een boeiende briefwisseling in de periode 1931-1960. Beide schrijvers, die in de jaren twintig verbonden waren aan het tijdschrift 't Fonteintje (1921-1924) - Minne als redacteur, Vriamont als medewerker - en ook nadien een geheel eigen positie in de Vlaamse interbellumliteratuur innamen, correspondeerden op regelmatige basis. Die overgeleverde brieven en prentbriefkaarten zijn niet alleen revelerend voor beider literatuuropvattingen, tegelijk schetsen ze een beeld van literaire verhoudingen, van een intense persoonlijke vriendschap die op poëticale verwantschap en een gedeelde liefde voor de Franse literatuur was gebaseerd. Minne en Vriamont ontwikkelden een eigen taal, die we ook in (bibliofiel uitgegeven) novellen als Sabat en De exploten van Tabarijn aantreffen, en wisselden in dat bijzondere idioom van gedachten over contemporaine literaire (en andere) gebeurtenissen. Beide schrijvers werden in hun tijd hoog aangeschreven: auteurs als Karel van de Woestijne en August Vermeylen, later ook onder vele anderen Jan van Nijlen, Willem Elsschot, Adriaan Roland Holst en Louis Paul Boon, schatten het literaire werk van minor poets als Minne en Vriamont hoog in. De overgeleverde brieven zijn grotendeels onbekend, en sluiten op elkaar aan (op enkele ontbrekende brieven na).

B. Inhoud

De briefwisseling tussen de Vlaamse schrijvers Richard Minne en Joris (Georges) Vriamont is verspreid overgeleverd. Een deel van de brieven van Vriamont aan Minne wordt geconserveerd in het AMVC-Letterenhuis (V904B en V9055) en in het deel van de literaire nalatenschap Minne in de collectie van de Gentse universiteit (Vakgroep Nederlandse Literatuur). De brieven van Minne aan Vriamont worden bewaard in de privécollectie van Karel Jonckheere, beheerd door mevrouw Denise Deketelaere-Jonckheere in Rijmenam, en zeer gedeeltelijk in Minnes nalatenschap (AMVC, M656/B).

In totaal zijn ca. 90 brieven van Minne aan Vriamont en 150 brieven en briefkaarten van Vriamont aan Minne overgeleverd. Voor het consulteren van alle brievencollecties is een schriftelijke toelating verkregen, van de erven Minne (beheerd door Prof.dr.em. J. Weisgerber) en Vriamont (Dhr. Jacques Boesmans, Berchem), alsook van mevrouw Jonckheere-Deketelaere.

C. Doelstelling

Inventarisatie, transcriptie m.b.v. DALF, annotatie en editie van de brieven.

D. Beoogde resultaten

Het editiewerk zal resulteren in een commerciële boekuitgave van de brieven bij Manteau/Meulenhoff en een digitale editie die deel uitmaakt van het DALF-brievenbestand.

In de leesuitgave wordt een beknopte tekstverantwoording en een contextualiserend nawoord opgenomen.

E. Literatuur

  • Yves T'Sjoen, '' Maatstaf 1995/5: 5-26.
  • Joris Vriamont, De exploten van Tabarijn. Kritak, 1994.